Евролингве

Создание европейского языка-моста

Научное сотрудничество и участие в Республике Молдова

Принять участие и узнать концепцию

Видение

Европейский язык-мост: проект лингвистической разработки

Сегодня Европе требуется больше, чем просто машинный перевод — необходима общая платформа для подлинного взаимопонимания. В рамках проекта Eurolingve создается научно обоснованный плановый язык, разработанный специально для европейского пространства. Наша цель — равноправно объединить три основные европейские языковые семьи: романскую, германскую и славянскую.

Лингвистическая структура построена так, чтобы язык был простым в освоении, гендерно-нейтральным и звучал естественно. Цифровые переводчики и системы ИИ доступны повсюду, однако они не могут заменить общий язык, который формирует идентичность и обеспечивает общение без технических барьеров. Eurolingve изначально разрабатывается как удобный для человека, так и совместимый с ИИ — проект языкового конструирования, в создании которого исследователи и студенты могут принимать активное участие.

Логотип Eurolingve

Первое знакомство с Eurolingve

Здесь представлен короткий демонстрационный урок на английском языке с аудиозаписью. Это позволит составить наглядное представление о звучании и структуре языка Eurolingve.

Открыть демонстрационный урок (PDF)

От эсперанто к Eurolingve — ключевые улучшения

Eurolingve опирается на базу эсперанто, реформу идо и язык интерлингва, но с четкими приоритетами: европейский фокус, естественное звучание и строгие правила для науки и ИИ. Если для какого-либо понятия еще нет утвержденного слова в Eurolingve, временно допускается использование корня из эсперанто.

Европейский фокус

Направлен исключительно на европейскую идентичность и общение — без глобалистских претензий эсперанто.

Три языковые семьи

Равноправный учет романских, германских и славянских корней — ключевой фактор для Восточной Европы.

Естественное звучание

Ориентация на живую языковую гармонию (интерлингва, английский) с минимумом искусственных окончаний.

Гендерная нейтральность

Нейтральная основа без изначального мужского рода и необходимости вспомогательных суффиксов.

Легкость в изучении

Четкие, регулярные правила практически без исключений — быстрый и устойчивый прогресс.

Совместимость с ИИ

Строгая машиночитаемая грамматика — оптимальна для компьютерной лингвистики, MT и LLM.

Научное сотрудничество

Для научного развития и верификации Eurolingve мы приглашаем к сотрудничеству партнеров в Республике Молдова (включая Приднестровье) — от специалистов по теоретической лингвистике до практиков.

  • Профессора и преподаватели (научное руководство и экспертиза): экспертная оценка системы — от грамматики и фонетической транскрипции (на основе латиницы и кириллицы) до прикладной реализуемости. Официальное академическое заключение станет фундаментом для признания языка в научной среде.
  • Студенты и специалисты-практики (разработка и лексика): активное участие в доработке грамматических структур, внесение правок по результатам профессорских экспертиз и расширение словаря Eurolingve (включая таблицы коррелятов и тематические списки слов). Предварительное знание эсперанто не обязательно — его основы осваиваются за несколько дней.
Ресепшен отеля Eurolingve Туризм

Практическое общение: от гостиничного сервиса до международного диалога.      Фото: сгенерировано ИИ

Особый фокус: практическая польза в сфере туризма. В отличие от многих плановых языков, пытающихся охватить сразу все профессиональные сферы, Eurolingve на начальном этапе делает акцент на туризме и индустрии гостеприимства — направлении, близком каждому путешественнику и работнику сферы услуг. Будь вы увлеченный иностранными языками администратор отеля, специалист по туризму или активный студент — мы рады каждому, кто готов внести свой вклад!

Наша общая цель:
Мы ищем участников, руководствующихся искренним интересом к проекту, а не только материальной стороной. Создание активной академической платформы откроет путь к привлечению грантов, субсидий и спонсорской поддержки, а также к формированию долгосрочных местных структур (например, региональной ассоциации) в Республике Молдова (включая Приднестровье).

Условия и объем занятости:

  • Студенты и разработчики: около 10 часов в неделю. Текущая базовая ставка: 5 €/час (с плановым повышением до 10 €/час с 2027 года за счет грантов и целевого финансирования).
  • Профессора и эксперты: за проведение экспертиз и научное сопровождение предусмотрена справедливая финансовая компенсация.

👉 Если вы готовы развивать этот проект вместе с нами и Ассоциацией Eurolingve, заполните форму обратной связи ниже.

Этапы и план развития

Создание языка Eurolingve разделено на два ключевых этапа: к концу 2026 года мы представим Eurolingve 1.0 — полностью функциональную базовую версию. Она зафиксирует лингвистический характер языка и предоставит надежную рабочую основу для экспертов.

На основе полученных отзывов, академических заключений и корректировок будет разработана Eurolingve 2.0 — расширенная версия с финальной грамматикой, полным базовым словарем и специализированной лексикой для туризма. Базовый характер языка останется неизменным и получит лишь точечную шлифовку.

Этап 1: Eurolingve 1.0 (до конца 2026 года)

Подготовка первой базовой версии (1.0). Она закрепляет основы грамматики и синтаксиса для проведения академической экспертизы и сбора первичных отзывов.

Этап 2: Верификация и лексика (с 2027 года)

Внедрение результатов научных экспертиз и формирование базового словарного запаса (около 4 000 слов), включая специализированную туристическую терминологию.

Этап 3: Eurolingve 2.0 и практический курс (2027)

Выпуск полнофункциональной версии Eurolingve 2.0 вместе с практическим обучающим курсом для туристической и гостиничной сферы.

Контакты

Заинтересованы в участии в разработке Eurolingve? Будем рады обращениям студентов, преподавателей и специалистов-практиков.